vergraben

(unreg.)

I v/t bury (auch fig.), inter geh.; sein Gesicht in beide Hände vergraben bury one’s face in one’s hands; die Hände in den Hosentaschen vergraben bury one’s hands in one’s trouser (Am. pant) pockets

II v/refl: sich (in der Erde) vergraben Hamster etc.: bury o.s. (in the ground); sich in seine Bücher vergraben fig. bury o.s. in one’s books; sich immer mehr vergraben fig. hide o.s. away more and more

* * *

to bury

* * *

ver|gra|ben ptp vergraben irreg

1. vt

to bury

2. vr

(Maulwurf etc) to bury oneself; (fig = zurückgezogen leben) to hide oneself (away)

sich hinter seinen Büchern/in Arbeit vergráben — to bury oneself in one's books/in work

* * *

ver·gra·ben *

irreg

I. vt

▪ etw \vergraben to bury sth

II. vr

1. (sich ganz zurückziehen)

▪ sich akk \vergraben to hide oneself away

2. (sich intensivst mit etw beschäftigen)

▪ sich akk [in etw akk] \vergraben to bury oneself in sth

wenn sie Kummer hat, vergräbt sie sich in ihre Arbeit if she has a problem, she buries herself in her work

* * *

1.

unregelmäßiges transitives Verb (auch fig.) bury

2.

unregelmäßiges reflexives Verb <animal> bury itself (in + Akk. od. Dat. in); (fig.) withdraw from the world; hide oneself away

* * *

vergraben (irr)

A. v/t bury (auch fig), inter geh;

sein Gesicht in beide Hände vergraben bury one’s face in one’s hands;

die Hände in den Hosentaschen vergraben bury one’s hands in one’s trouser (US pant) pockets

B. v/r:

sich (in der Erde) vergraben Hamster etc: bury o.s. (in the ground);

sich in seine Bücher vergraben fig bury o.s. in one’s books;

sich immer mehr vergraben fig hide o.s. away more and more

* * *

1.

unregelmäßiges transitives Verb (auch fig.) bury

2.

unregelmäßiges reflexives Verb <animal> bury itself (in + Akk. od. Dat. in); (fig.) withdraw from the world; hide oneself away

* * *

v.

to bury v.